50mmレンズ：汎用性の高いオールアラウンド
長所：
* より手頃な価格： 通常、85mmよりも安く、素晴らしいエントリポイントになります。
* より軽くてコンパクト： 持ち運びが簡単で、長期間使用できます。
* より広い視野： 主題の周りの環境をより多くキャプチャできます。これは、環境の肖像画に有益であり、文脈を示し、物語を語ることができます。
* より近い作業距離： より親密なコミュニケーションとつながりを促進できる（一部の写真家のために）、あなたの主題に物理的に近づく必要があります。
* 他の写真の汎用性： ストリートフォトグラフィー、風景、一般的な撮影に使用できるため、オールラウンドの優れたレンズになります。
cons：
* バックグラウンド圧縮が少ない： 背景を85mmほど曖昧にしないため、背景は気を散らすことができます。背景の構成にもっと注意が必要です。
* 視点の歪み： 特に近づきすぎる場合（通常は大きくないが）、顔の特徴をわずかに歪めることができます。 鼻をわずかに大きく見せることができます。
* 慎重なポーズが必要です： より広い視野のため、被験者のポーズと構成全体をより慎重にする必要があります。
ポートレートに50mmを使用するとき：
* 環境ポートレート： あなたが彼らの環境で主題を見せて、彼らの周囲について話をしたいとき。
* 全身のポートレート： 遠く離れすぎずにフレーム内の被写体全体をキャプチャする必要がある場合。
* 限られたスペース： 小さなスタジオやcr屈な場所で撮影しているとき。
* 予算の制約： 銀行を壊さずに良いポートレートレンズが必要なとき。
* 汎用性を優先し、さまざまな種類の写真に1つのレンズが必要です。
85mmレンズ：ポートレートスペシャリスト
長所：
* 美しい背景のぼかし（Bokeh）： 被写体を分離し、クリーミーでぼやけた背景を作成し、浅い被写界深度を作成します。
* 心地よい視点： よりお世辞の視点を提供し、顔の特徴を圧縮し、一般的にポートレートの方がお世辞と考えられています。 視点の歪みを最小限に抑えます。
* 作動距離が長く： あなたがあなたの主題からさらに離れることを可能にします、それは一部の人々をより快適に感じることができます。また、撮影時に慎重になることもできます。
* より劇的な肖像画： 背景のぼやけと圧縮された視点は、より劇的で視覚的に魅力的な肖像画を作成することができます。
cons：
* より高価： 一般に、50mmレンズよりも高価です。
* 重くてかさばる： 持ち歩くのに便利ではありません。
* より多くのスペースが必要です： あなたはさらに離れて立っているので、あなたはより多くのスペースが必要です。
* 汎用性が低い： ポートレートに特化した。他の種類の写真にはあまり適していません。
* は切断されると感じることができます： 距離は、特に恥ずかしがり屋または内向的な個人にとって、被験者とのつながりを難しくすることがあります。
ポートレートに85mmを使用するとき：
* クローズアップポートレート（ヘッドショット、肩のポートレート）： 主題を分離し、夢のようなぼやけた背景を作成するのに最適です。
* 正式な肖像画： お世辞でプロのように見えるポートレートを作成するのに最適です。
* 背景が気を散らしている場合： 忙しいまたは魅力のない背景の影響を最小限に抑えたい場合。
* 主題と背景の間に強い深みと分離を作りたいです。
* あなたは何よりもお世辞の視点と美しいボケに優先順位を付けます。
主要な違いを要約する簡単なテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| ------------------ | -------------------- | -------------------- |
| 価格 |より手頃な価格|より高価|
| サイズ/重量 |軽量/小さい|より重い/大きい|
| 視野 |より広い|狭い|
| バックグラウンドブラー |少ない|もっと|
| 視点 |わずかな歪み|もっとお世辞|
| 作動距離 |より近い|さらに|
| 汎用性 |より高い|低い|
結論：
* ：の場合は50mmを選択します あなたは予算があり、環境の肖像画をキャプチャするなど、多目的なレンズが欲しい、そして狭いスペースで働く必要がある。
* ：の場合は85mmを選択します あなたは可能な限り最高の背景のぼやけとお世辞の視点を望み、主にクローズアップのポートレートを撮影し、十分なスペースを持っています。
私の推薦：
1つしか購入できず、ポートレートフォトグラフィーが初めての場合、50mmが一般的に優れた出発点です。それはより汎用性が高く、手頃な価格であり、あなたの作曲に取り組み、より効果的にポーズをとることを教えてくれます。 スタイルと好みを開発すると、85mmがキットに貴重な追加になるかどうかを判断できます。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを自分で試すことです（可能であれば）。それらをレンタルするか、友人から借りて、どちらがより自然に感じられ、あなたが好む結果を生み出すかを確認してください。 さまざまな設定、被写体、背景を試して、どのレンズが芸術的ビジョンに最適かを発見してください。幸運を！