SRT（SubRip Text）は、字幕の最も基本的な形式と見なされています。 SRTは通常、4つの異なる部分で構成されます。シーケンスを示す数字、画面に字幕が表示および非表示になる時刻を示す時間、実際に表示される字幕、次の字幕の開始を示す空白行です。 。
外部SRT字幕をビデオに追加することができ、想像するほど複雑ではありません。忍耐力と適切なツールがあれば、外部のSRT字幕を任意の動画に簡単に追加できます。
初心者向けの字幕を追加するのに最適なビデオエディタ：Wondershare Filmora
パート1：Windowsシステムで実行されるソフトウェアツールのオプション
選択したビデオに外部SRT字幕を統合するために使用できるソフトウェアツールがいくつかあります。どのソフトウェアが最適かを選択するときは、価格、機能、システムとの互換性、および他のユーザーからのレビューを確認してください。最も重要なことの1つは、それがどれほど簡単に使用できるかを検討することです。
1。 MacX HD Video Converter Pro for Windows
34.95ドルの特別価格で入手可能なこのHDビデオコンバーターは、ほぼすべてのタイプのビデオフォーマットをサポートできるため人気があります。 MacX Video Converter Proと同様のさまざまな機能がありますが、唯一の違いは、このソフトウェアがWindowsオペレーティングシステムをサポートしていることです。このツールを使用すると、外部SRT字幕を追加できるほか、スライドショーを作成したり、ビデオを簡単にダウンロードしたり、音楽を抽出したりすることもできます。
2。 BlazeVideoビデオエディタ
これは、ユーザーがビデオファイルに外部字幕を追加できるようにするソフトウェアです。それは29.95ドルの価格で利用可能であり、彼らは無料トライアルを提供しています。 Windowsオペレーティングシステムをサポートします。字幕を追加する以外に、ムービーの作成を完全に制御できる豊富な機能があります。また、ユーザーが著作権の透かしを追加できるようにすることもできます。
3。 Any Video Converter Ultimate
SRT字幕の追加を含むビデオ変換に関しては、これは考慮に入れることができるもう1つのオプションです。すべてのファイル形式をサポートでき、現在市場に出回っている他のどのコンバーターよりも30倍高速であると同社は主張しています。このソフトウェアには、Windowsに適したバージョンとMacに適したバージョンがあります。オンラインでは、http：//www.any-video-converter.com/からWindowsの場合は49.95ドル、Macの場合は54.95ドルで購入できます。良い購入になるかどうかわからない場合は、無料の試用版を利用できますが、試すことができる機能は制限されます。
パート2：Macでの外部字幕の追加
Macユーザーの場合、MacX Video Converter Proは、外部SRT字幕を追加するために利用できるツールの1つです。この機能豊富なビデオコンバーターはユーザーフレンドリーで、ビデオ制作の技術的な知識があまりない人にも最適です。初心者の方でも、簡単に操作できるのできっとお楽しみいただけます。
このツールを使用して外部SRT字幕を追加するには、以下の手順に従ってください。
- 最初に行う必要があるのは、外部字幕ファイルをダウンロードすることです。 Googleはあなたがこれを見つけるのを手伝います。ファイルをダウンロードしたら、字幕ファイルだけでなくビデオファイルも配置するフォルダを作成します。 SRTファイルの名前を変更して、ビデオファイルの名前と一致させますが、唯一の違いは拡張子です。
- Macにソフトウェアをダウンロードします。 [ファイルの追加]ボタンをクリックすると、ソースビデオをインポートできます。
- ポップアップウィンドウから、出力形式としてAVIビデオを選択します。
- メインインターフェースから「編集」ボタンを押します。選択した字幕ファイルに基づいて、[字幕を有効にする]、[外部字幕ファイル]、[追加]ボタンの順にクリックします。これらが完了したら、[完了]ボタンをクリックします。
- [実行]ボタンをクリックすると、選択したビデオに外部SRT字幕を統合するプロセスが開始されます。わずか数秒で、字幕が埋め込まれた動画の視聴を開始できます。
ビデオに外部SRT字幕を追加できるツールとしてMacXVideoConverterを試すことに興味がある場合は、ここからダウンロードしてもらうことができます。フルバージョンは、元の価格である49.95ドルに対して、わずか34.95ドルの割引価格で購入できます。また、無料試用版を利用して、購入する前に最初にどのように機能するかを垣間見ることもできます。
よくある質問：
ダウンロードするSrtファイルまたは字幕はどこにありますか？
映画愛好家については、この記事を参照してください：映画の字幕を簡単にダウンロードするための15の最高のウェブサイト
アニメ愛好家のために、これを参照してください：無料でアニメ字幕をダウンロードするためのトップ10のウェブサイト
Srtファイルを編集せずにビデオに追加するにはどうすればよいですか？
win10ユーザーの場合：
- 必要なSRTファイルを、視聴しようとしているビデオと同じビデオライブラリフォルダにコピーします。
- SRT名をビデオの名前に変更します。ビデオのタイトルが「MyVideo.mkv」の場合、機能するには、SRTファイルのタイトルが「MyVideo.srt」である必要があります。
Macユーザーの場合：
SRTファイルは単なるプレーンテキストドキュメントです。つまり、Macのプレビューアプリで読むことができます。通常、ダウンロードした映画やテレビ番組に含まれています。
Macのプレーヤーごとに、Srtファイルを開くためのさまざまな解決策があるかもしれませんが、ルーチンは、プレーヤーでビデオを開き、「ファイルを開く」または「メディア」を見つけて、Srtファイルを選択して機能させることです。